WICHTIGE INFORMATIONEN

Datenschutz Ferienhaus Achterwasser auf Usedom

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Dr. med. Sven Soecknick
Facharzt für Allgemeinmedizin & Naturheilverfahren
Gärtnergasse 15
23562 Lübeck

Telefon: +49 451 59 49 95
E-Mail: info@ferienhaus-achterwasser-usedom.de

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Im Folgenden informieren wir darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden.

2. Aufruf der Website und Hosting

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Verbindungsdaten an den Webserver. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-URL, Browser, Betriebssystem, Statuscode und übertragene Datenmenge gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern sowie Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Website wird bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp, gehostet. Der Hostinganbieter verarbeitet die Daten im Rahmen der Auftragsverarbeitung. Nach den Angaben des Hostinganbieters werden IP-Adressen in Access-Logs anonymisiert und die anonymisierten Access-Logs 60 Tage aufbewahrt. Error-Logs mit den für die Fehleranalyse erforderlichen Angaben werden nach sieben Tagen gelöscht.

Eine Auswertung zu Werbe- oder Profilbildungszwecken findet auf dieser Website nicht statt.

3. Kontaktaufnahme und Buchungsanfrage

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular ansprechen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Im Kontaktformular werden je nach Ihrer Eingabe Name, E-Mail-Adresse, Anreise- und Abreisetag, Betreff und Nachricht verarbeitet.

Bei Buchungsanfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragsdurchführung). Bei sonstigen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Beantwortung Ihrer Nachricht.

Die Formularangaben werden per E-Mail an uns übermittelt und nicht zusätzlich als Formulareintrag in WordPress gespeichert. Für den technischen Versand wird ein SMTP-Dienst im Mittwald-Hosting verwendet. Die Angaben verbleiben in unserem E-Mail-Postfach, solange dies für die Bearbeitung und gegebenenfalls die anschließende Vertragsabwicklung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

4. Cookies, lokale Schriften und Reichweitenmessung

Beim reinen Besuch der öffentlich zugänglichen Website setzen wir keine Cookies oder vergleichbaren Speichertechniken ein, die eine Einwilligung erfordern. Es werden weder Analyse- noch Marketingdienste eingesetzt. Eine Reichweitenmessung oder Nutzerprofilbildung findet nicht statt.

Die verwendeten Schriften Karla und Libre Baskerville werden lokal vom eigenen Webserver geladen. Dabei wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Fontdienst hergestellt.

Google Maps ist nicht in die Website eingebettet. Ein vorhandener Routenlink öffnet Google Maps erst nach Ihrer bewussten Auswahl. Dabei verlassen Sie unsere Website; für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige externe Anbieter verantwortlich.

5. Externe Online-Buchung über Guesty

Schaltflächen mit der Bezeichnung „Direkt buchen“ oder „Verfügbarkeit online prüfen“ führen zu einer externen Buchungsseite unter achterwasser.guestybookings.com. Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Inhalte von Guesty geladen und keine Daten an Guesty übertragen. Erst wenn Sie den Link auswählen, verlassen Sie unsere Website und Ihr Browser stellt eine Verbindung zur Guesty-Buchungsseite her.

Für die Datenverarbeitung auf der Buchungsseite gelten die dortigen Hinweise. Informationen des Anbieters finden Sie in der Datenschutzerklärung von Guesty. Soweit Sie dort eine Buchungsanfrage oder Buchung vornehmen, werden die dafür erforderlichen Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und Durchführung des Vertrags verarbeitet.

6. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten können die von uns eingesetzten Hosting-, E-Mail- und IT-Dienstleister sein, soweit dies für den Betrieb und die Kommunikation erforderlich ist. Eine Übermittlung an weitere Empfänger erfolgt nur, wenn sie gesetzlich erlaubt oder vorgeschrieben ist. Bei der freiwilligen Nutzung der externen Guesty-Buchungsseite können Daten nach Maßgabe der dortigen Datenschutzerklärung auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Datensicherheit und Aktualität

Diese Website nutzt eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Technik, Dienste oder Rechtslage ändern.

Stand: 19. November 2026